SWISSGROOMER

Verein schweizer Hundecoiffeusen

Reglemente

Reglement EGA (International Competition Rules)

Neuste Änderungen des E.G.A.Regelements die das bisherige Reglement ersetzen

Latest changes to the E.G.A. regulations that replace the previous regulations

Poodle class up to 45 cm. timing is 2 hours. More that 45 cm. 2hours 30 minutes. 15 minutes extra are allowed to build up topknot.
Beginner class, People need not more than 2 years’ experience to enter the class.
How people move from Open to Champion Class. They need to win three golden medals in a competition with not less than five contestants. Along with the award, they will receive a certificate that they must keep and show when registering for Champion.
Champion class winners also will receive a certificate. Four certificates must be attached to any application to become EGA judge.

 

General 

The contestant can apply for the following categories:

Handstripping

Spaniels and Setters

Poodles

Other pure breeds scissoring

Intermediate* – all contestants with more than 2 years experience and/or contestants that never won a gold medal in “Open” class.  The contestant can compete as “Intermediate” in several contests for 12 months even if winner. The second year  he/she must enter “Open” class even if not winner. In this category all breeds and techniques are confused

Beginner  * – not more than 2 years experience. Dog shows also counts as experience*

The contestant can compete as “beginner” in several contests for 12 months even if winner. The second year  he/she must enter “Open” class even if not winner. In this category all breeds and techniques are confused

Commercial * – Contestants may enter with any FCI recognized breed to be groomed commercially: breeds that usually need stripping can be clipped or scissored; long hair breeds can be clipped or scissored.  Poodles are accepted only to be groomed in Asian style or  groomed in different breed shape as Bedlington or Kerry blue. Colouring is not allowed . In this category all breeds and techniques are confused.  

These Categories are not eligible for best in show.

In Competitions where “Open” and “Champion” class are scheduled, contestants will enter the one they belong considering their previous results

Per category, the contestant can compete in one of the two following classes:

Open – Can be admitted  in “Open” class all contestants that never won their categories and will stay 12 months even if  they attain a victory. Contestants will enter “Champion” class, where existing, the year after only in the categories they won and only if the victory was attained in a class of, at least, 5 contestants; otherwise another gold medal must be won in a bigger class

Champion – Can be admitted in “Champion” class contestants that already won in the same category at a competition.

EUROPEAN INDIVIDUAL CHAMPIONSHIP

To participate in the Tournament contestants have to compete at least in three main categories.

Timing

Handstripping without clipper use

Small and Medium sizes – 2 : 30 hours                  

Big sizes – 3 hours

Handstripping with clipper use

Small – 2 : 00 hours

Medium sizes – 2 : 15  hours

Big sizes – 2 : 30 hours              

Spaniels and Setters

All Setters, American Cockers, English Cockers, Springers,… – 2 : 30 hours

Poodles*

Up to 45 cm – 2 : 00 hours

Over 45 cm – 2 : 30 hours

15 minutes extra time is allowed to spray up top knot                                                                                                                          

Pure Breeds

Bichon, Bedlington – 2 : 00 hours

Kerry Blue Terrier, Soft Coated Wheaten Terrier, 

Black Russian Terrier, Bouvier – 2 : 30 hours

Intermediate

All breeds – 2 : 30 hours

Beginner

All breeds – 2 : 30 hours

Commercial

Small   and medium – 1 : 30 hours

Big – 2 : 00 hours

5 minutes comfort break must be given 1 hour after the start competition making the dogs get off the tables giving them the opportunity to strech their legs

Grooming regulations

The dogs will need to be washed (except for the handstrip dogs)

The ears and nails need to be groomed and the dog’s underbelly, genitals and hind quarters may be previously groomed for reasons of hygiene, according to the breed standard.

Any evident line or pattern should not be visible. Dog’s coat must have, at least, two months‘  growth; the hair must be long enough to allow the groomer to make a difference in its appearance.

Contestants competing with dogs showing evident line or groomed less than two months earlier  should be aware that they will not have any chance to compete for victory. 

All grooming techniques are allowed, as long as the chosen technique suites the type of the dog’s coat.

Category Handstripping / Spaniels & Setters

Stripping knives are allowed

Dog needs to be groomed according to the breed standard

(Colored )Chalk powder/block/spray and cream is allowed.

It is not allowed to use clippers except:

Scottish Terrier – chest, head and ears.

West Highland Terrier – chest and ears.

Cockers and Setters – chest and ears.

Schnauzer – chest, head, inside of back legs and ears

Category Poodles / Pure Breeds

The dog needs to be washed and fluff dried.

Clipper guide combs are not allowed.

Poodle muzzle and feet should be shaven prior to the start of the competition.

Poodles must be groomed in a style recognized in the breed standard.

Poodles with top knots  may ask for help from an outsider to hold the dog.

Coliring is not allowed

Contestants

On the entry form contestants must add the breed of the dog to be groomed and, for Poodle class, also what cut will be done. Signature in acceptance of all rules is required.

Contestants must be in the ring 30 minutes prior the start of the competition with their own dog and tools.

Contestants are not allowed to talk to other contestants and/or the audience during the contest.

Contestants are not allowed to use  mobile phone and/or any electronic device during the competition.

If contestants are sponsored or work for a brand, will not be judges by a judge working for the same one. Only two other judges composing the Jury Panel will. 

Chalk use is allowed, however Judges must be able to comb the entire dog’s body during prejudging as well as at the end of the competition and no trace of it should appear on judges‘ hands after the judgment, as a disqualification can occur.

On Poodle hair spray can be used only on topknot, as the comb must slide smoothly during the judgment .

Too much hair spray and the use of texturing shampoo / conditioners can penalize Purebred Scissoring that cannot be smoothly combed..

Coat thinning comb should  be used on Spaniel & Setter without exaggerating. 

On Handstrip dogs, legs, underbelly and hears should not be done previous the competition.

Any indecorous or aggressive language used towards the judges as well as a dog handled in rough or unsafe manner may lead to disqualification. 

Possible disqualification will be executed by the President of the Jury 

When competition ends, Contestants should remove all hair, equipment and products from the grooming table as well as  moving all stuffs on the floor under the table, to  allow the judges an easy approach to the tables for the judgment  

A comb should be placed on the table for the judge to use during judging.

Contestants may comb their dogs before and after the judging panel has evaluated their dogs.

Contestant should stack his/her dog to present to judge. Dogs not in judgment must not be kept stuckss

Any possible complaint must be in written, presented before the end of the event and will cost 25€

Organizers

Jury President: Each show organizer must appoint a Jury President who participate in the judging alongside assigned judges. The President is responsible for the timing and informing contestants and may appoint a spokesperson.

Judges Accommodations: Organizers are responsible for providing hotel accommodations, meals (from the night before the competition until departure) travel expense reimbursements, and an attendance fee of  € 200 per day for judges 

Brand Affiliation: Judges associated with a brand cannot judge contestants sponsored or working for the same brand.

 Minimum Competitors: Each class should have at least three competitors.

Equipment Provision: Organizers are to provide grooming tables and use EGA judging sheets

Competition Results: must be sent to the EGA Secretary

Adjusting Judges Based on Participation: If fewer than 40 contestants enter the competition, organizer can opt for two instead of three judges per class. 

Provision of Dogs for Demos/Seminars: dogs provided for demos or seminars must be suitable for showcasing judges’ ability. Judges have the right to refuse if the dogs are not appropriate. 

Additional Classes: Organizers may add extra competing classes like, “Asian Style”, “Model dog” or “Pair competition”. These can be judged by individuals not on the EGA judges list, provided they are accompanied by EGA judges.

Beginner and Intermediate Classes: It is mandatory for the Beginner and Intermediate classes to be judged by all-round judges. These judges should have the expertise to assess various breeds and styles, ensuring a well-rounded and fair evaluation in these categories.   

Judges

Three judges will judge  each category

Judges cannot judge their own relatives and /or employees. 

Judges working for a brand cannot judge contestants sponsored or working for the same one. When happening, the judge will not judge the contestant in question, only the 2 other members of the Jury Panel will.

Judges are not allowed to leave the ring during the competition without the permission of the President of the Jury.

“Champion” class must be strictly judged.

Persons not included in the EGA judges list cannot be appointed to judge any main competing class.

Judging

Pictures of the dogs will be taken before and after the competition

The judges will examine each dog during prejudging and final judging and will take in consideration the following issues:                                                                                                                               

Suitability of chosen style to the dog.

The  difficulty degree of the clip.                                                                                                                           

Ability to camouflage defects and enhance beauty.

Up to date with today’s modern grooming styles.

Respect for todays breed standard. *                                                                                                  

The quality of scissoring, shaving and or stripping after passing a comb.

Balance, symmetry, and smoothness.

Presentation of the dog to the judge.

*Allowance to be made for International differences in styling for example USA or Scandinavian styles.

Judges can withhold awards at their discretion

Poodles

The quality of the clipper work whether the feet, face and tail are clipped with the appropriate blade. All clipper work should be smooth with no tufts of hair around the lips , eyes, pads of the feet.

Hand Stripping

There should be no visible pink of bald patches. The hair must be removed with the lay of the coat and without causing pain. Removing the undercoat by a carding tool is allowed only after the handstripping has taken place. Rolling  coats are acceptable; however the work done in the ring must be sufficient to allow the groomer to make a distinct change in the dog’s appearance.

If clippers are used to trim the soft coat on the head or ears, the front of the neck, or on the insides of the back legs, these areas must be trimmed neatly and smoothly with the appropriate blade. The clipper work should blend smoothly with the furnishing or feathering rather than stick out. Excessive scissors use will be penalized.

Pure Breeds and Spaniels & Setters

If thinning shears are used: the areas that are thinned should blend smoothly and create a natural appearance.

The judges’ decision will be final and binding.

POINTS

In  the four main categories (Handstrip, Spaniels and Setters, Poodles, and Other pure breeds) the judging system is based on points.

Each judge awards 10 points for the first place, 8 points for the second, 6 points for the third in each class.

Each judge will have his/her own place list. Adding up the points of all judges, the President of the Jury will obtain the final place list. Just in case of tie the President of the Jury will discuss with the judges to establish the place list.

Handling

Judges may give a warning to any competitor who is seen handling a dog in a rough or unsafe manner. A second warning will constitute disqualification.

If the competitor makes clipper burns, nicks or cuts he can’t be placed as a winner.

It is understood that contestants entering the competition accepted all the items of these rules.

HOW TO BECOME EGA JUDGE

Each applicant judge must send application to the EGA Council.

The applicant judge must have won at least 4 golden medals  in Champion class, with a minimun of 5 contestants, of international competitions in the competing class he/she wishes to judge as follows:

“Spaniel & Setter” with at least 2 different breeds. 

“Handstripping” with 2 different breeds: 1 long legged + 1 short legged.

“Poodle” with 3 different cuts.

“Purebred Scissoring” with 2 different breeds.

 The EGA Council will evaluate the validity of the request.

 After the Council’s approval the applicant judge must carry out at least 5 assistantships in the competing classes he/she wishes to judge.

MASTER GROOMER CERTIFICATE

Groomers wishing to be evaluated on their professional skills and get a certification can ask the Association they belong to organize „Master classes“ that will be judged by EGA President.

National Associations must inform the EGA secretariat about dates and name of the Examiner they would have giving the exam.

National Associations must inform all their own members about the date and the location of the exam, giving everybody the opportunity to attend the event in case they wish to.

The location can be a grooming salon.

The exam runs like a grooming competition. All people work at the same time (all categories confused, if different categories) on appropriate timing.

Candidates have to work on two different breeds per category:

Handstripping – one short legged + one long legged;

Spaniels – American Cocker + English Cocker or any Setter;

Purebred Scissoring – Bedlington + Bichon or any other;

Poodle – two different cuts accepted in dog show. Dogs must be groomed in respect of the standard.

Pet –  one flat hair breed (Yorky, Maltese etc) and one curly hair (Poodle, Portuguese, etc. or any mixed breed or a terrier)

Candidates can pass or fail the exam. Taking the exam does not mean to get the certificate.

The „Master Groomer Certificate“ is issued by the National Association,signed by its President and Countersigned by EGA President

Groomers not belonging to a National Association can ask the EGA President to take exams to get a Master Groom certification. If the request is accepted the President has the assignment to examine the candidates and issue the certificate.

Reglement der SwissGroom

Der Wettbewerb soll nahe an der täglichen Arbeit im Hundesalon sein. Es wird beurteilt, wie gut es den Teilnehmern gelingt, das Tier vorteilhaft zu frisieren oder zu trimmen.

Die Schermeisterschaft dient aber auch der Standortbestimmung, dem Erfahrungsaustausch und der Weiterentwicklung in unserem Beruf. Ziel des Wettkampfes ist es, mit den Hunden innerhalb der vorgegebenen Zeit eine möglichst grosse Veränderung, in möglichst guter Qualität und dem FCI-Standard entsprechend, zu erreichen. Der Wettkampf ist offen für alle Hundecoiffeusen, Tierpfleger und Züchter, welche das Frisieren von Hunden erlernen oder ausüben.

Interessierte sind auch als Zuschauer herzlich willkommen.

Vorbereitung

  • Der Hund darf mindestens 8 Wochen vor dem Wettkampf nicht geschnitten oder getrimmt werden.
  • Schneiderassen und Pudel müssen auf der Kruppe eine Haarlänge von Minimum 2 cm aufweisen. Wer mit einem Hund mit ungenügender Haarlänge antritt, hat keinen Anspruch auf einen Podestplatz.
  • Vor dem Wettkampf sollte den Hunden die Krallen geschnitten und die Haare aus den Ohren gezupft worden sein. Außerdem sollten sie gewaschen, knotenfrei am Wettkampftag erscheinen.
  • Alle Techniken sind erlaubt (Scheren, Schneiden, effilieren, trimmen von Hand und mit dem Messer, kämmen)
  • Folgende Bereiche dürfen vor dem Wettkampf bei ALLEN Hunden ausgeschoren werden: Der Intimbereich und die Pfotenunterseite.

Beim Pudel im Speziellen:

Die ganzen Pfoten und Schnauze dürfen vor dem Wettkampf geschoren sein. Es sind kommerzielle und Ausstellungs-Schnitte erlaubt. Der gewählte Schnitt muss dem Richter beim Vorrichten bekannt gegeben werden.

Ablauf Wettkampf

  • Der Arbeitsplatz kann 1 Std. vor dem Wettkampf eingerichtet werden.
  • Sind Lichtverhältnisse oder andere Kriterien (z.B. Tischhöhe) am zugewiesenen Arbeitsplatz schwierig kann mit dem Richter eine Alternative gesucht werden, welche die andern Teilnehmer nicht stört.
  • Die Wettkämpfe beginnen pünktlich zu der im Programm angegebener Zeit. Wer zu spät kommt kann vom entsprechenden Wettbewerb ausgeschlossen werden (Ausnahmen werden nur von den Richtern genehmigt). Den Verspäteten wird keine Zeit gutgeschrieben.
  • Wer den Wettkampf nicht bestreitet hat keinen Anspruch auf die Rückvergütung des Startgeldes.
  • Nur die Teilnehmer, die Organisatoren, der Anlass eigene Fotograf und die Richter dürfen sich während dem Wettkampf im Ring aufhalten.
  • Während dem Wettkampf darf nur mit dem Richter gesprochen werden. Telefonate, SMS, Zurufe, usw. sind untersagt.
  • Während dem Richten darf der Arbeitsplatz nur nach Absprache der Richter verlassen werden.
  • Um einen fairen Wettbewerb zu gewährleisten, bitten wir um Einhaltung der Regeln.
  • Missachtungen können Sanktionen und den Ausschluss vom Wettbewerb zur Folge haben.
  • Die Verwendung von Farbe Kreide und Haarspray zur Präsentation ist untersagt. Nur weisse Kreide während des Trimmens ist erlaubt.
  • Hunde dürfen nicht der Lächerlichkeit preisgegeben und in ihrer Würde verletzt werden, weshalb Farbe und Bekleidung nicht erlaubt sind.

 

Zeitangaben

TRIMMEN

Ohne Einsatz Maschine:

Small Sizes: 2:30h

Medium Sizes: 2:30h

Big Sizes: 3h

Mit Einsatz Maschine:

Small Sizes: 2:00h

Medium Sizes: 2:15h

Big Sizes: 2:30h

SETTER/SPANIEL

Setter: 2:30h

Spaniel: 2:30h

PUDEL

Grosspudel (Ab 45 cm): 2:30h

Kleinpudel (35-44 cm): 2h

Zwergpudel (Unter 35 cm): 1:45h

Top knot plus 15min extra

ANDERE SCHNIDERASSEN

Russisch-, Kerry Blue -, Soft Coated Wheaten – Terrier, Bouvier: 2:30h

Alle Übrigen wie Z.B. Bichon Frisé, Bedlington Terrier: 2h

Beginnende 2:30h, unabhängig von der gewählten Rasse

Zwischenklasse 2:30h, unabhängig von der gewählten Rasse

Freestyle 2:00h, unabhängig der gewählten Rasse

Doublegrooming 2h, unabhängig der gewählten Rasse

Modeldog / Kreativ Grooming 2 Std.
 

Ablauf beim Richten

  • Die Richter kontrollieren jeden Hund.
  • Die Teilnehmer sind verpflichtet, dem Richter beim Vorrichten Probleme oder Unregelmäßigkeiten betreffend Fell und Haut mitzuteilen (geschorenen Stellen aus med. Gründen, Wunden, Entzündungen, usw.)
  • Die Richter und der Präsident der Jury dürfen sich während und nach dem Wettkampf über die Rangierung der Teilnehmer unterhalten (kein Rekurs möglich)
  • Pro Serie werden die 3 Besten bestimmt. Die genaue Platzierung wird während der Preisverleihung bekannt gegeben.
  • Die drei Gewinner müssen mit ihrem Hund ohne Retusche zur Preisverleihung kommen.

 

Die Richter haben folgende Rechte:

  • Eine Verwarnung erteilen, wenn der Hund brutal gehalten oder gepflegt wird.
  • Eine zweite Verwarnung führt zur Disqualifikation
  • Hunde welche Verbrennungen durch Schermaschinen, Schnittwunden, Knoten und Verschmutzungen aufweisen, werden nicht gewertet

Den Teilnehmern wird nach dem Wettkampf eine Besprechung der Bewertung mit dem Richter angeboten.

Klassen

Beginnende

Alle Teilnehmer, welche die Ausbildung begonnen haben oder nicht länger als 3 Jahre in diesem Beruf arbeiten (angestellt oder selbständig). Quereinsteiger dürfen ebenfalls hier starten. Gewinnen Quereinsteiger den 1. Rang, muss zwingend in die Zwischenklasse oder Offene Klasse gewechselt werden. Gastländer und ihre jungen Groomer/Innen sind hier ebenfalls startberechtigt. Die Beginner dürfen zwischen den Hauptkategorien Pudel, Trimmer, Spaniel/Setter oder Schneiderasse wählen, starten aber alle zusammen in einer Kategorie und haben unabhängig vom gewählten Modell 2.5 Std. Zeit.

Zwischenklasse

Nach der Beginner Klasse besteht die Möglichkeit für 12 Monate in der Zwischenklasse zu starten. Der Teilnehmer darf in mehreren Wettbewerben für 12 Monate in der Zwischenklasse starten, auch wenn er gewinnt. Im zweiten Jahr muss er/sie auch ohne Podestplatz in die Offene Klasse wechseln. In dieser Kategorie starten alle Rassen und Techniken zusammen.

Offene Klasse

  • Alle Startende mit mindestens zwei Starts in der Offenen/Zwischen- Klasse kämpfen hier um den Titel bestes Talent Der Titel kann nur einmal gewonnen werden.
  • Alle Startende mit mindestens drei Starts kämpfen hier um den Titel Best Allrounder
  • Alle Schweizer kämpfen hier mit mindestens 2 Starts um den Titel Schweizermeister

 

Elite Klasse

Hier sind alle Hundecoiffeusen startberechtigt, welche auch International bereits in der Eliteklasse starten oder welche ab 2014 bei den Swiss Groomern in der Offenen Klasse 2x den 1. Rang in der gleichen Kategorie gewonnen haben.

  • Alle Startende mit mindestens drei Starts kämpfen hier um den Titel Best Allrounder
  • Alle Schweizer kämpfen hier mit mindestens 2 Starts um den Titel Schweizermeister

 

Double Grooming

Hier starten zwei Groomer mit einem arbeitsintensiven Model. 2 Stunden für alle Modelle

  • Zugelassen sind grosse Mischlinge, alle Rassehunde ab 55cm(auch mit Fantasiefrisuren und Trimmrassen, welche geschoren werden)
  • bewertet wird die Qualität der Arbeit und die Zusammenarbeit der Groomer

 

Modeldog / Kreativ Grooming

Jeder Startender muss seinen Modelhund selber mitbringen, die Modelhunde kommen schon komplett ausgekämmt zum Wettbewerb.
Regeln gibt es keine, es ist erlaubt was gefällt !
Zeit: 2 Std.

Bewertungskriterien

Während der Schlussbeurteilung bewerten die internationalen Richter folgende Punkte:

Terrier, Spaniel/Setter und übrige Schneiderassen

  • Die Regelmäßigkeit der Frisur, die Einhaltung der Formen im Vergleich zu seiner Rasse und dem Standard FCI.
  • Die Qualität der Arbeit mit der Schermaschine und der richtigen Wahl des Scherkopfes, ohne Spuren oder Haarbüschel und die Technik des Trimmens.
  • Wenn die Schermaschine dort verwendet wird, wo sich das Haar nicht trimmen lässt (Kopf, Ohren, Front, Hals, Innenschenkel), soll das Haar an diesen Stellen sauber und mit dem richtigen Scherkopf geschoren sein.
  • Wenn der Hund fertig ist soll er eine ausgewogene, symmetrische Erscheinung abgeben und dem FCI Standart entsprechen.
  • Eine Große Vorher/Nachher Veränderung ist wünschenswert

 

Pudel

  • Die Einhaltung der Formen zum FCI-Standard
  • Die Qualität der Arbeit mit der Schermaschine
  • Ob die Arbeit mit der Schermaschine sanft ausgeführt ist und keine Verletzungen hinterlässt (Lippen, im Augenwinkel, rundum und Pfoteninnenseite)
  • Die Qualität und Sauberkeit des Schnittes.
  • Ob die Arbeit den Hund in seiner Erscheinung aufwertet.
  • Ob harmonische Übergänge erreicht wurden.
  • Der Schwierigkeitsgrad der gewählten Frisur.
  • Das Haar soll nur halten, während der Kamm für das Richten durchgezogen wird.
  • Das Top Knot werden weitere 15Min zur Verfügung gestellt. Der Zeitpunkt ist freiwählbar und es darf eine Hilfsperson kurz mithelfen.

 

Salonhunde/Freestyle

  • Mischlinge, Rassehunde mit Fantasiefrisuren, usw. Zugelassen sind auch Trimmrassen, welche geschoren werden.
  • Beginnende, Zwischen, Offene und Elite Klasse werden zusammen gerichtet.
  • Für alle gilt ein Zeitlimit von 2 Std.
  • Wichtig: kein Färben, Bekleiden oder lächerlich machen des Hundes!

Achtung! Salonhunde werden nicht für den Schweizermeistertitel angerechnet.

 

Diese Plätze werden ausgezeichnet

  • Beginnende Rang 1-3
  • Zwischenklasse Rang 1-3
  • Offene Klasse und Elite je Rang 1-3 der folgenden Kategorien: Pudel, Trimmen, Spaniel/Setter, Übrige Schneiderassen
  • Salonhunde/Freestyle Rang 1-3
  • Doublegrooming Rang 1-3

 

Titel Vergabe

SCHWEIZERMEISTER/INwird der Teilnehmer, welcher in der Offenen/Elite Klasse mit zwei Rassen die beste Arbeit zeigt. Ohne Gastländer

BEST TALENT wird der Teilnehmer, welcher mit mindestens zwei Rassen die besten Arbeiten in der zwischen/offenen Klasse zeigt.

BEST-ALLROUNDER wird der Teilnehmer welcher aus der Offenen/Elite Klasse mit mindestens drei Starts (inkl. Freestyle) die besten Arbeiten zeigt.

BEST IN SHOW wird ausgewählt aus den Siegern der vier Hauptkategorien beider Tage

Die Sieger vom ersten Tag kommen am zweiten Tag ohne Retuschen nochmals zur Preisverleihung

 

Allgemeines

  • Alle die keinen eigenen mobilen Arbeitstisch besitzen stellt der Organisator einen Tisch zur Verfügung. Dem Organisator ist mindestens 14 Tage vorher mitzuteilen, ob ein Arbeitstisch gebraucht wird. Die Anbinde Vorrichtung muss zwingend selber organisiert werden!!!
  • Jeder Teilnehmer bringt seine persönlichen Arbeitsgeräte (Schermaschinen, Handscheren, Kämme) und eine Leine für die Schlussprämierung mit.
  • Die Hunde müssen auf dem ganzen Wettkampf-Gelände zwingend in Boxen
  • untergebracht sein und an der Leine geführt werden.
  • Der Veranstalter und die Hotels verlangen, dass die Hunde in mitgebrachten Boxen untergebracht werden, wenn sie unbeaufsichtigt sind.
  • Hundeführer haben darauf zu achten, dass von ihrem Tier keine Gefahr und übermäßige Belästigung anderer Teilnehmer ausgeht.
  • Es ist selbstverständlich, dass die durch das Tier verursachten Verunreinigungen (KOT) im Bereich der Veranstaltung (inklusive Hotel) sofort beseitigt werden.
  • Für Schäden, die durch Tiere entstehen ist der Hundeführer verantwortlich.
  • Die Rechte auf Fotos und Presseartikel bleiben beim Veranstalter.
  • Der Veranstalter behält sich vor, bei Unklarheiten des Reglements zu entscheiden, wie der Fall gehandhabt wird.
  • Der Veranstalter behält sich ebenfalls vor, bei zu wenig Anmeldungen einzelne Kategorien oder Klassen zusammen zu legen oder abzusagen.
  • Nur bei oben erwähnten Absagen wird das Startgeld zurückerstattet.
  • Das Organisationskomitee lehnt jegliche Verantwortung bei Diebstahl, Verlust, Flucht, Krankheit, Bissen, Tod von Tieren usw. ab.
  • Es ist kein Rekurs möglich.

Mit der Anmeldung akzeptiert der Teilnehmer dieses Reglement

CS 2023 Règlement du concours

Le concours doit être proche du travail quotidien comme dans un salon de toilettage canin.
Il s’agit d’évaluer dans quelle mesure les participants parviennent à toiletter ou à tondre l’animal de manière avantageuse.

Mais le championnat de toilettage sert également à faire le point, à échanger des expériences et à évoluer dans notre profession. L’objectif de la compétition est de réaliser avec les chiens la plus grande modification possible dans le temps imparti, avec la meilleure qualité possible et conformément au standard de la FCI. Le concours est ouvert à toutes les toiletteurs canins à tous les soigneurs d’animaux et à tous les éleveurs qui apprennent ou pratiquent le toilettage des chiens.

Les personnes intéressées sont également les bienvenues en tant que spectateurs.

Préparation

  • Le chien ne doit pas être coupé ou paré au moins 8 semaines avant le concours.
  • Les races en coupe ciseaux et les caniches doivent présenter une longueur de poils d’au moins 2 cm sur la croupe. Celui qui concourt avec un chien dont la longueur de poil est insuffisante ne peut prétendre à une place sur le podium.
  • Avant la compétition, les chiens doivent avoir les griffes coupées et les poils des oreilles arrachés. De plus, ils devraient se présenter lavés, sans nœuds, le jour de la compétition.
  • Toutes les techniques sont autorisées (tonte,coupe ciseaux ou effiler, épilation aux doigts et au couteau, peigne.)
  • Les zones suivantes peuvent être rasées avant le concours pour TOUS les chiens : Les parties intimes et le dessous des pattes.

Chez le caniche en particulier :
L’ensemble des pattes et du museau peut être tondu avant le concours. Les coupes commerciales et d’exposition sont autorisées.
La coupe choisie doit être annoncée au juge lors du prejugement

Déroulement de la compétition

  • Le poste de travail peut être aménagé 1 heure avant le concours.
  • Si les conditions d’éclairage ou d’autres critères (p. ex. hauteur de la table) ne sont pas remplis sur le lieu de travail attribué, il est possible d’utiliser un autre endroit.
    poste de travail
    sont difficiles, il est possible de chercher une alternative avec le juge, qui ne dérange pas les autres participants.
  • Les compétitions commencent à l’heure indiquée dans le programme. Celui qui arrive en retard peut être exclu de la compétition correspondante (les exceptions sont autorisées par les juges).
    Les retardataires ne sont pas crédités de temps.
  • Les personnes qui ne participent pas à la compétition n’ont pas droit au remboursement des frais d’inscription.
  • Seuls les participants, les organisateurs, le photographe de l’événement et les juges sont autorisés à se trouver dans le ring pendant le concours se trouver dans le ring.
  • Pendant le concours, il n’est permis de parler qu’au juge. Les appels téléphoniques, les SMS, les appels, etc. sont interdits.
  • Pendant le jugement, il n’est permis de quitter le lieu de travail qu’avec l’accord des juges.
  • Afin de garantir une compétition équitable, nous vous demandons de respecter les règles.
  • Le non-respect peut entraîner des sanctions et l’exclusion du concours.
  • L’utilisation de teintures de craie et de laque pour la présentation est interdite. Seule craie blanche pendant l’epilation est autorisée.
  • Les chiens ne doivent pas être ridiculisés ni atteints dans leur dignité, c’est pourquoi la teinture et les vêtements et accessoires ne sont pas autorisés.

Données horaires

TRIM

Sans utilisation de la tondeuse :

Small sizes: 2.30h

Medium sizes: 2:30h

Big sizes: 3h

Avec utilisation de la tondeuse :

Small : 2h

Medium :2:15h

Big : 2:30h

SETTER

2:30h

ÉPAGNEUL

2:30h

CANICHES

Grand Caniches (A partir de 45 cm): 2:30h

Petit Caniches (35-44 cm): 2h

Caniches Nains (moins de 35 cm): 1:45h

Top knot plus 15min supplémentaires

AUTRES RACES

Russes, Kerry Blue -, Soft Coated Wheaten – Terriers, Bouvier: 2:30h

Tous les autres chiens comme le bichon frisé, le bedlington terrier: 2h

Début 2:30h, indépendamment de la race choisie Classe

intermédiaire 2:30h, indépendamment de la race choisie

Freestyle 2:00h, indépendamment de la race choisie

Doublegrooming 2h, indépendamment de la race choisie

Modeldog / toilettage créatif 2 heures 

Déroulement des jugements

  • Les juges contrôlent chaque chien.
  • Les participants sont tenus de signaler au juge, lors du prejugement tout problème ou toute anomalie.
    irrégularités concernant la robe et la peau (endroits tondus pour des raisons médicales, plaies, inflammations, etc.)
  • Les juges et le président du jury peuvent s’entretenir du classement des participants pendant et après le concours (pas de recours possible).
  • Les 3 meilleurs par série sont désignés. Le classement exact sera annoncé pendant la remise des prix.
  • Les trois gagnants doivent venir à la remise des prix avec leur chien sans retouche. Les juges ont les droits suivants :
    – Donner un avertissement si le chien est tenu ou toiletté brutalement.
    – Un deuxième avertissement entraîne la disqualification.
    – Les chiens qui présentent des brûlures dues à la tonte, des coupures, des nœuds ou des salissures ne seront pas classés.

Les participants se verront proposer une discussion sur l’évaluation avec le juge après la compétition.

Classes

Débutants

Tous les participants qui ont commencé leur formation ou qui ne travaillent pas depuis plus de 3 ans dans cette profession (employés ou indépendants). Les personnes qui changent d’orientation professionnelle peuvent également concourir ici. Si un candidat en formation obtient le premier rang, il doit obligatoirement passer en classe intermédiaire ou en classe ouverte. Les pays d’accueil et leurs jeunes toiletteurs/trices peuvent également participer à cette catégorie.
Les débutants peuvent choisir entre les catégories principales caniches, trimmers, épagneuls/setter ou races de tailleurs, mais ils concourent tous ensemble dans une catégorie et disposent de 2,5 heures, indépendamment du modèle choisi.

Classe intermédiaire

Après la classe Beginner, il est possible de concourir dans la classe intermédiaire pendant 12 mois. Le participant peut participer à plusieurs concours pendant 12 mois dans la classe intermédiaire, même s’il gagne. La deuxième année, il/elle doit passer en classe ouverte même s’il/elle n’est pas monté(e) sur le podium. Toutes les races et techniques concourent ensemble dans cette catégorie.

Classe ouverte

  • Tous les participants ayant pris au moins deux fois le départ dans la classe ouverte/intermédiaire concourent ici pour le titre de meilleur talent.
  • Tous les participants ayant pris au moins trois départs concourent ici pour le titre de Best Allrounder.
  • Tous les Suisses avec au moins deux départs se battent ici pour le titre de champion suisse.

Classe d’élite

  • Toutes les toiletteurs canins qui participent déjà à la classe Elite au niveau international ou qui ont remporté 2 fois la première place dans la même catégorie lors des Swiss Groomers en classe ouverte à partir de 2014 sont autorisées à participer.
  • Tous les participants ayant pris au moins trois départs se battent pour le titre de Best Allrounder.
  • Tous les Suisses avec au moins 2 départs se battent pour le titre de champion suisse.

 

Double Grooming

Ici, deux toiletteurs prennent le départ avec un modèle qui demande beaucoup de travail. 2 heures pour tous les modèles.

  • Sont admis les grands chiens croisés, tous les chiens de race à partir de 55 cm (également avec des toilettages fantaisie et les chiens de race à poil court).
    races à tondre).
  • La qualité du travail et la collaboration entre les toiletteurs seront évaluées.

 

Modeldog / toilettage créatif

Chaque participant doit apporter lui-même son chien modèle, les chiens modèles arrivent au concours déjà complètement peignés.
Il n’y a pas de règles, tout ce qui plaît est permis !
Durée : 2 heures

Critères d’évaluation

Pendant l’évaluation finale, les juges internationaux évaluent les points suivants :

Terrier, Spaniel/Setter et autres races ciseaux.

  • La régularité du toilettage,le respect des formes par rapport à sa race et au standard FCI.
  • La qualité du travail avec la tondeuse et le bon choix de la tête de coupe,sans traces ni touffes de poils et la technique de parage.
  • Si la tondeuse est utilisée là où le poil ne peut pas être tondu (tête, oreilles, avant, cou, intérieur des cuisses), le poil doit être propre à ces endroits et tondu avec la bonne tête de coupe.
  • Lorsque le chien est prêt, il doit présenter une apparence équilibrée et symétrique et correspondre au standard de la FCI.
  • Un grand changement avant/après est souhaitable.

Caniche

  • Le respect des formes par rapport au standard FCI
  • La qualité du travail avec la tondeuse
  • Si le travail avec la tondeuse est effectué en douceur et ne cause pas de blessures
    ne laissent pas de traces (lèvres, coin de l’œil, pourtour et intérieur des pattes).
  • La qualité et la propreté de la coupe.
  • Si le travail valorise l’apparence du chien.
  • Si des transitions harmonieuses ont été obtenues.
  • Le degré de difficulté du toilettage choisie.
  • Les poils ne doivent tenir que pendant que le peigne est passé pour le jugement.
  • Le top knot est mis à disposition pendant 15 minutes supplémentaires. Le moment est libre
    peut être choisi et une personne auxiliaire peut aider brièvement.

Chiens de salon/Freestyle

  • Chiens croisés, chiens de race avec toilettage fantaisie, etc. Les races à tondre sont également admises.
  • Les classes Débutant, Intermédiaire, Ouvert et Elite seront jugées ensemble.
  • Pour tous, la limite de temps est de 2 heures.
  • Important : pas de coloration, d’habillage ou de ridiculisation du chien !

Attention ! Les chiens de salon ne sont pas pris en compte pour le titre de champion suisse.

Ces places seront récompensées

  • Débutants Rang 1-3
    Classe intermédiaire Rang 1-3
  • Classe ouverte et élite rang 1-3 de chacune des catégories suivantes
    -Caniche
    -trimmers -Spaniel/Setter
    -autres races ciseaux
  • Chiens de salon/Freestyle Rang 1-3
  • Doublegrooming Rang 1-3

Titre décerné

CHAMPION/NE SUISSE
est décerné au participant qui présente le meilleur travail dans la classe ouverte/élite avec deux races. Sans pays invité

BEST TALENT est le participant qui présente le meilleur travail avec au moins deux races dans la classe intermédiaire/ouverte.

BEST-ALLROUNDER est le participant qui présente le meilleur travail dans la classe ouverte/élite avec au moins trois départs (y compris le freestyle).

Le BEST IN SHOW est choisi parmi les vainqueurs des quatre catégories principales des deux jours.

Les vainqueurs du premier jour seront à nouveau récompensés le deuxième jour, sans retouches.

Généralités

  • L’organisateur met à disposition une table de travail mobile pour tous ceux qui n’en possèdent pas.
    table à disposition. L’organisateur doit être informé au moins 14 jours à l’avance si une table de travail est nécessaire. Il est impératif d’organiser soi-même le dispositif d’attache !!!
  • Chaque participant apporte ses outils de travail personnels (tondeuses, ciseaux à main,
    peignes) et une laisse pour la remise des prix finale.
  • Les chiens doivent impérativement être logés dans des boxes et tenus en laisse sur l’ensemble du site de la compétition.
  • L’organisateur et les hôtels exigent que les chiens soient placés dans des boxes qu’ils ont apportés lorsqu’ils sont laissés sans surveillance.
  • Les maîtres de chiens doivent veiller à ce que leur animal ne représente pas un danger ou une gêne excessive pour les autres participants.
  • Il va de soi que les souillures (KOT) causées par l’animal dans la zone de la manifestation (y compris l’hôtel) doivent être immédiatement éliminées.
  • Le conducteur du chien est responsable des dommages causés par l’animal.
  • Les droits sur les photos et les articles de presse restent la propriété de l’organisateur.
  • L’organisateur se réserve le droit de trancher en cas de manque de clarté du règlement,
    comment le cas sera traité.
  • L’organisateur se réserve également le droit, en cas de nombre insuffisant d’inscriptions, de regrouper ou de supprimer certaines catégories.
    de regrouper ou d’annuler des catégories ou des classes.
  • Les frais d’inscription ne seront remboursés qu’en cas d’annulation comme mentionné ci-dessus.
  • Le comité d’organisation décline toute responsabilité en cas de vol, perte, fuite,
    maladie, morsures, mort d’animaux, etc.
  • Aucun recours n’est possible.

En s’inscrivant, le participant accepte ce règlement.

The competition should be close to the daily work in the dog parlour. Participants are judged on how well they manage to style or trim the animal favourably.

However, the shearing championship also serves to determine the status quo, exchange experiences and further develop our profession. The aim of the competition is to achieve the greatest possible change with the dogs within the specified time, in the best possible quality and in accordance with the FCI standard. The competition is open to all dog hairdressers, groomers and breeders who are learning or practising dog hairdressing.

Preparation

  • The dog must not be cut or trimmed for at least 8 weeks before the competition.
  • Tailor breeds and poodles must have a minimum hair length of 2 cm on the croup. Anyone competing with a dog with insufficient hair length is not entitled to a place on the podium.
  • Before the competition, the dogs should have their claws clipped and the hair plucked from their ears. They should also be washed and free of knots on the day of the competition.
  • All techniques are permitted (clipping, cutting, effilating, trimming by hand and with a knife, combing)
  • The following areas may be clipped on ALL dogs before the competition: The intimate area and the underside of the paws.

 

For poodles in particular:

The entire paws and muzzle may be clipped before the competition. Commercial and show cuts are permitted. The chosen cut must be announced to the judge at the preliminary judging.

Competition procedure

  • The workstation can be set up 1 hour before the competition.
  • If lighting conditions or other criteria (e.g. table height) are difficult at the allocated workstation, an alternative that does not disturb the other competitors can be sought with the judge.
  • The competitions start punctually at the time specified in the programme. Latecomers may be excluded from the competition (exceptions will only be authorised by the judges). No time will be credited to latecomers.
  • Those who do not take part in the competition are not entitled to a refund of the entry fee.
  • Only the competitors, the organisers, the event photographer and the judges may be in the ring during the competition.
  • Only the judge may be spoken to during the competition. Telephone calls, text messages, shouting, etc. are prohibited.
  • During judging, the workplace may only be left after consultation with the judges.
  • In order to ensure a fair competition, we ask that the rules are observed.
  • Failure to do so may result in sanctions and exclusion from the competition.
  • The use of coloured chalk and hairspray for presentation is prohibited. Only white chalk is permitted during trimming.
  • Dogs must not be exposed to ridicule or have their dignity violated, which is why colour and clothing are not permitted.

Time information

TRIMMING

Without using machine:

Small Sizes: 2:30h

Medium Sizes: 2:30h

Big Sizes: 3h

With insert machine:

Small Sizes: 2:00h

Medium Sizes: 2:15h

Big Sizes: 2:30h

 

SETTER/SPANIEL

Setter: 2:30h

Spaniel: 2:30h

 

PUDEL

Large poodle (from 45 cm): 2:30h

Small poodle (35-44 cm): 2h

Miniature poodle (under 35 cm): 1:45h

Top knot plus 15min extra

 

OTHER CUTTING BREEDS

Russian, Kerry Blue, Soft Coated Wheaten Terrier, Bouvier: 2:30h

All other breeds such as Bichon Frisé, Bedlington Terrier: 2h

 

Starting 2:30h, regardless of the breed chosen

Intermediate class 2:30h, regardless of the chosen breed

Freestyle 2:00h, regardless of the chosen breed

Doublegrooming 2h, independent of the chosen breed

Modeldog / Kreativ Grooming 2 hours 
 

Judging procedure

  • The judges check each dog.
  • The participants are obliged to inform the judge of any problems or irregularities concerning coat and skin (clipped areas for medical reasons, wounds, inflammations, etc.) during the judging.
  • The judges and the president of the jury may discuss the ranking of the participants during and after the competition (no appeal possible)
  • The 3 best competitors per series are determined. The exact ranking will be announced during the prize-giving ceremony.
  • The three winners must come to the prize-giving ceremony with their dog without retouching.

 

The judges have the following rights:

  • Issue a warning if the dog is brutally handled or groomed.
  • A second warning leads to disqualification
  • Dogs with burns from clippers, cuts, knots and soiling will not be judged

 

Participants will be offered the opportunity to discuss the evaluation with the judge after the competition.

Classes

Beginning

All participants who have started training or have been working in this profession for no longer than 3 years (employed or self-employed). Lateral entrants may also start here. If lateral entrants win 1st place, they must switch to the intermediate class or open class. Guest countries and their young groomers are also authorised to start here. Beginners may choose between the main categories of Poodle, Trimmer, Spaniel/Setter or Tailor Breed, but all start together in one category and have 2.5 hours regardless of the model chosen.

Intermediate class

After the Beginner Class there is the possibility to start in the Intermediate Class for 12 months. The participant may compete in several competitions in the intermediate class for 12 months, even if he/she wins. In the second year, he/she must switch to the Open Class even if he/she does not win a podium place. All breeds and techniques start together in this category.

Open class

  • All starters with at least two starts in the open/intermediate class compete here for the title of best talent. The title can only be won once.
  • All starters with at least three starts compete here for the title of Best Allrounder
  • All Swiss athletes with at least 2 starts compete here for the title of Swiss Champion

 

Elite class

  • All dog hairdressers who already compete internationally in the Elite Class or who have won 1st place twice n the same kategorie at the Swiss Groomers since 2014 are eligible to compete here.
  • All starters with at least three starts compete for the title of Best Allrounder
  • All Swiss riders with at least 2 starts compete here for the title of Swiss Champion

 

Double Grooming

  • Two groomers start here with one labour-intensive model. 2 hours for all models
  • Allowed are large mixed breeds, all pedigree dogs from 55cm (also with fantasy hairstyles and trimmed breeds, which are clipped)
  • The quality of the work and the co-operation of the groomers will be judged

 

Model dog / creative grooming

Each competitor must bring their own model dog, the model dogs come to the competition completely brushed
There are no rules, anything goes!
Time: 2 hours

Evaluation criteria

During the final evaluation, the international judges assess the following points:

Terriers, spaniels/setters and other tailor breeds

  • The regularity of the coiffure, the adherence to the shapes in comparison to the breed and the FCI standard.
  • The quality of the work with the clipper and the correct choice of clipper head, without traces or tufts of hair and the technique of trimming.
  • If the clipper is used where the hair cannot be trimmed (head, ears, front, neck, inner thighs), the hair in these areas should be clean and clipped with the correct clipper head.
  • When the dog is finished it should have a balanced, symmetrical appearance and conform to the FCI standard.
  • A large before/after change is desirable

 

Poodle

  • Compliance with the FCI standard moulds
  • The quality of the work with the clippers
  • Whether the work with the clippers is carried out gently and leaves no injuries (lips, in the corner of the eye, all round and inside of the paws)
  • The quality and cleanliness of the cut.
  • Whether the work enhances the dog’s appearance.
  • Whether harmonious transitions have been achieved.
  • The degree of difficulty of the chosen hairstyle.
  • The hair should only hold while the comb is pulled through for straightening.
  • The top knot is made available for a further 15 minutes. The time is freely selectable and an assistant may help briefly.

 

Salon dogs/Freestyle

  • Mixed breeds, pedigree dogs with fantasy hairstyles, etc. Trim breeds that are clipped are also permitted.
  • Beginning, Intermediate, Open and Elite classes will be judged together.
  • A time limit of 2 hours applies to all classes.
  • Important: no colouring, dressing or ridiculing of the dog!

 

Attention! Salon dogs do not count towards the Swiss Champion title.

 

These places will be honoured

Beginners rank 1-3

Intermediate class rank 1-3

Open Class and Elite Rank 1-3 in each of the following categories: Poodle, Trim, Spaniel/Setter, Other Tailor Breeds

Parlour dogs/Freestyle Rank 1-3

Doublegrooming Rank 1-3

 

Titles awarded

SWISS CHAMPION is awarded to the participant who shows the best work in the open/elite class with two breeds. Without guest countries

BEST TALENT is awarded to the participant who shows the best work in the intermediate/open class with at least two breeds.

BEST ALLROUNDER is the participant who shows the best work in the open/elite class with at least three starts (incl. freestyle).

BEST IN SHOW will be selected from the winners of the four main categories of both days

The winners from the first day will return to the award ceremony on the second day without retouching

General information

  • The organiser will provide a table for all those who do not have their own mobile work table. The organiser must be informed at least 14 days in advance if a work table is required. The tethering device must be organised by the participants themselves!!!
  • Each participant must bring his personal working equipment (clippers, hand clippers, combs) and a lead for the final presentation.
  • The dogs must be kept in boxes throughout the competition area and must be kept on a lead.
  • The organiser and the hotels require that the dogs are kept in boxes when they are unattended.
  • Dog handlers must ensure that their animals do not pose any danger or excessive nuisance to other participants.
  • It goes without saying that any soiling (faeces) caused by the animal in the area of the event (including the hotel) must be removed immediately.
  • The dog handler is responsible for any damage caused by animals.
  • The rights to photos and press articles remain with the organiser.
  • The organiser reserves the right to decide how the case will be handled if the regulations are unclear.
  • The organiser also reserves the right to combine or cancel individual categories or classes if there are too few entries.
  • The entry fee will only be refunded in the event of the above-mentioned cancellations.
  • The organising committee declines all responsibility in the event of theft, loss, escape, illness, bites, death of animals, etc.
  • No appeal is possible.

 

By registering, the participant accepts these regulations